Keine exakte Übersetzung gefunden für قَطْع قلبي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch قَطْع قلبي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • # se il mio cuore si spezzasse in due? #
    "إذا قُطّع قلبي إلى قطعتين"
  • E così si strappò il cuore dal petto e lo rinchiuse in un forziere, che nascose al riparo dal mondo.
    ولذا قطع قلبه حبسهُ في صندوق
  • Che potrebbe causare una perforazione cardiaca.
    الجدار الرفيع للأذين الأيمن - مما قد يسبب قطع قلبي -
  • Mi ha rubato un pezzetto del mio cuore.
    لقد سرقت قطعة من قلبي.
  • Ci serve un pezzo del cuore della strega per riattivarlo.
    نحتاج إلى قطعة من قلب الساحرة لتنشيطه
  • "Quando sei andata via, hai portato con te un pezzo del mio cuore".
    .عندما غادرتي، أخدتي قطعة من قلبي معكِ
  • Parte del mio cuore rimarra' al loro fianco, in Prussia.
    قطعة من قلبي سيبقى بجانبهم في بروسيا
  • Prendete un altro pezzetto del mio cuore.
    خذوا قطعة أخرى من قلبي
  • E così si strappò il cuore dal petto e lo rinchiuse in un fore'iere, che nascose al riparo dal mondo.
    ... ولذا قطع قلبه وحبسه في صندوق ثم أخفى الصندوق عن العالم
  • "l pezzi del mio cuore spezzato passerebbero nella cruna di un ago. "
    قطع قلبى المحطّم صغيرة جدّاً" "بحيث يمكن أن تمرّ عبر ثقب إبرة